Uma sereia jovem havia se perdido da sua família durante uma tempestade e estava escondida atrás de um recife de coral, assustada.
Manuela mergulhou com um mapa das correntes marinhas e, juntos, traçaram o caminho de volta para o reino subaquático da família dela.
Como agradecimento, a sereia ensinou Manuela a respirar embaixo da água por exatamente cinco minutos, um dom que só os grandes amigos do mar recebem.